Hitachi and Hokkaido University는 National Invention Award를 수상하여 모션 추적 입자 방사선 암 치료 장치에 대한 "발명상"을 받았습니다.

호흡을 통해 움직이는 종양의 파인 포인트 조사에 의한 환자 부담을 줄입니다

 SM카지노, Ltd. (임원 및 CEO : Higashihara Toshiaki / Heencialinafter, Hitachi) 및 Hokkaido University (Nawa Toyoharu / Heallyinafter, Hokkaido University)는 최근 "발명상 상"을 수상한 2017 년 국립 발명품을 수상했습니다. (특허 번호 05896211).

National Invention Award는 1919 년 일본의 발명품, 고안 또는 디자인의 제작자와 발명의 구현 및 격려를 달성 한 연구원 및 과학자들을 존중함으로써 과학 기술 및 산업 개발의 ​​개선에 기여하기 위해 1919 년에 설립되었습니다.

  입자 빔 암 치료는 방사선을 사용한 암 치료 중 하나이며, 가속기를 사용하여 고속으로 수소 핵인 양성자 및 탄소 이온과 같은 입자를 빠르게 가속화 한 다음 종양에 집중하여 생성 된 입자 빔을 조사합니다. 다른 방사선 요법보다 치료와 관련된 통증과 부작용이 적어 치료와 사회 생활의 균형을 잡을 수 있으며,이 치료의 도입은 일본과 해외의 의료 기관에서 생명의 질 (QOL)을 유지하면서 암을 치료할 수있는 최첨단 치료 방법으로 확대되고 있습니다. 전통적으로, 머리의 종양과 같이 움직이지 않는 지역에서는 핀 포인트 처리가 가능했으며, 종양이 입자 빔으로 농축되고 조사되었지만, 폐 및 간 트렁크의 종양이 호흡기를 통해 움직이기 때문에, 실시간에 종양 위치를 정확하게 조사 할 필요가 있었다.
  이 배경에 따라 과학 기술의 최첨단 연구 및 개발 지원 프로그램 홍보를위한 캐비닛 사무소/일본 사회의 지원으로 Hitachi와 Hokkaido University는 Hitachi의 스팟 스캐닝 조사 기술과 Hokkaido University의 모션 추적 조사 기술을 갖춘 세계에서 처음으로 한 시스템을 공동 개발했습니다. 그들이 가지고있는 기술을 결합한 본 발명을 활용함으로써, 움직이는 종양의보다 정확한 조사와 더 짧은 시간 내에 조사함으로써 환자의 부담을 줄이는 능력을 달성 할 수있게되었다. 2014 년부터 Hokkaido University Hospital 은이 기술을 사용하여 양성자 빔을 사용하여 암 치료를 제공하고 있습니다.

  Hitachi와 Hokkaido University는 의료 및 엔지니어링 분야의 우수한 기술, 지식 및 경험을 계속 결합하여 최첨단 방사선 의약품 및 암 치료에 우수한 삶의 질을 맺을 것입니다.

  시상식은 6 월 12 일 월요일 호텔 오쿠라 도쿄에서 열립니다.

위