두 회사 모두 Mitsubishi Electric의 입자 치료 시스템 사업을 Hitachi와 통합하는 데 동의합니다

 슬롯존, Ltd. (임원 및 CEO : Higashihara Toshiaki / Healinafter)와 Mitsubishi Electric Co. (임원 및 회장 : Sagayama Masaki / Higherinafter는 Mitsubishi Electric으로 언급) Mitsubishi Electric의 빔 치료 시스템을 이송하기로 동의했습니다. 향후, 두 회사 간의 자세한 논의와 관련 당국의 검토 및 승인을받은 후, 회사는 2018 년 4 월 Hitachi와 관련하여 Mitsubishi Electric의 설계, 제조, 판매 및 유지 보수 사업을 통합 할 계획입니다.

  입자 빔 요법은 치료로 인한 부작용이 적고 외과 적 치료와 같은 다른 암 치료와 비교하여 치료 후 사회로 돌아 오는 데 비교적 빠르기 때문에 효과적인 치료 중 하나로 관심을 끌고 있습니다. 2013 년 이래로 입자 빔 요법 시스템은 빠르게 증가하고 있으며 현재 전 세계 70 개 이상의 시설에서 운영되는 10 개 이상의 새로운 입자 빔 치료 시스템이 매년 여러 지역의 여러 지역에 10 개 이상의 새로운 시설에서 건설 될 것으로 예상됩니다. 일본에서는 2016 년 4 월 이래로 뼈 및 연조직 암에 대한 소아암 및 중장비 요법에 대한 양성자 요법이 보험에 가려졌으며 암 치료 중 하나가 암 치료의 형태로 진행되고있는 인식으로 인식되어 확산되었습니다.

 Hitachi는 일본, 북아메리카 및 아시아의 13 개 유명 병원에서 입자 빔 치료 시스템에 대한 명령을 받았으며 그 중 8 개는 이미 운영되고 있습니다. 현재까지 16,000 명 이상의 환자가 Hitachi 시스템에 따라 치료를 받고 높은 수준의 신뢰성과 실적을 보유하고 있으며 현재 전 세계 비즈니스에서 일하고 있습니다. 우리는 또한 입자 빔 요법을 촉진하기 위해 노력하고 있으며, 미국의 암 전문가와의 방사선 요법에 대한 공동 연구를 수행하고 있습니다.
 Mitsubishi Electric Supplies 입자 빔 요법 시스템은 입자 빔 요법 및 임상 연구가 일본에서 수행되는 17 개의 의료 기관 중 9 개에 대한 9 개의 의료 기관 중 9 개에 대한 입자 빔 요법 시스템을 제공합니다. 우리는 더 많은 환자를 치료할 수있는 장치, 입자 빔 치료 시설의 운영에 필요한 인적 자원 개발을 지원하고 시설 간의 협력을 지원하는 등 운영 측면을 포함하여 입자 빔 요법의 확산을 촉진하기 위해 노력해 왔습니다.

  입자 빔 요법이 전 세계적으로 확장됨에 따라 두 회사는 개발 자원을 통합하여 비즈니스 경쟁력을 높이고 고급 성능 및 고 부가가치 제품 및 서비스를 제공하여 제품 및 서비스를 제공하는 것이 필수적이라고 생각하며, 반복적 인 고려 후에는 광범위한 의료 사업을 운영하는 Hitachi에 비즈니스를 이전함으로써 통합이 최고 이며이 계약을 체결했다고 결론을 내 렸습니다.
  앞으로 새로운 시스템 하에서 Hitachi는 두 회사가 최첨단 방사선 의학 및 암 치료에 기여하기 위해 재배 한 기술을 활용할 것입니다.

연락처 정보

슬롯존, Ltd.

건강 관리 사업 단위 방사선 치료 시스템 부서
입자 방사선 요법 시스템 본사 [담당 : Fuchigami, Yamashita]
Ueno East Tower, 2-16-1 Higashi Ueno, Taito-Ku, 도쿄 110-0015
전화 : 03-6284-3741 (대표)

Mitsubishi Electric Co., Ltd.

전력/산업 시스템 비즈니스 부서, 핵 및 의료 시스템 비즈니스 부서
핵 및 건강 시스템 계획 부서 [담당 : Ito, Furusato]
도쿄 건물, 2-7-3 마루치, 치야 다 쿠, 도쿄 100-8310
전화 : 03-3218-2586 (대표)

위