"빈 핸드 핸드 지원 지원"을 포함하여 쇼핑 지구 상점과 협력하여 지역 경제 활성화에 기여합니다. 운동
2025 년 1 월 8 일
Koshigaya/Kawagoe 지역의 쇼핑 지구에있는 식당 사진 빈손 (이미지)
카지노사이트. (이하 : Hitachi) 및 Tobu Railway Co., Ltd. (이하 : Tobu)가 사람들의 삶을 더 편리하고 풍부하게 만드는 사회 인프라를 구축하기위한 목적으로 공동으로 개발 한 생체 인증*1서비스 "Sakulala"는 1 월 15 일부터 20 개의 레스토랑, 호텔 및 일반 상점에서 Koshigaya 및 Saitama 현의 Kawagoe 지역에서 구입할 수 있습니다. 결과적으로 도시에 새로 이용할 수있는 20 개의 매장을 포함한 모든 "Sakulala"계열사가 이제 이용할 수 있습니다.*2를 사용하면 카드 나 스마트 폰을 사용하지 않고 쇼핑하고 빈손으로 식사를 할 수 있습니다.
또한, 더 많은 고객이 빈손 쇼핑 경험을 즐기기 위해, 우리는 "손이없는 외출을 지원하고 있습니다!" 기프트 카드를받을 수있는 캠페인, 제휴 매장에서 사용할 수있는 할인 쿠폰 및 원래 상품.
최근 몇 년 동안, 주민의 만족도 향상의 일환으로 편안한 도시를 만들고 상업 서비스를 향상시키기위한 노력이 이루어졌습니다. 특히, 더 많은 사람들이 지역 쇼핑 지구를 사용 하여이 지역의 전반적인 매력을 개선하고 주민들을 더 편리하고 풍부하게 만들고 지역 경제의 활성화로 이어질 것으로 예상됩니다.
이번에는 Hitachi와 Tobu는 Tobu Railway를 따라있는 Saitama Prefture의 Koshigaya 및 Kawagoe 지역의 쇼핑 지구와 함께 Sakulala에 대한 지불을 가능하게하여 빈번하게 쇼핑 할 수있는 도시를 만들 것입니다. 이것은 각 지역에 사는 사람들에게 쇼핑과 식사를 즐기고 지역 경제의 활성화와 도시 상점의 발전에 기여할 수있는 안전하고 안전하며 편안한 삶의 경험을 제공 할 것입니다.
Hitachi는 Tobu와 공동으로 Sakulala를 시작하여 2024 년 4 월 Tobu 매장에서 시작하여 2024 회계 연도 내에 개최 될 예정입니다.®의 공식 상점, TJ Liner, 2025 년 Joshin Electric 및 Tobu Tojo Line을위한 예약 된 좌석 열차, 2026 년 Family Mart에 대한 계획된 소개를 통해 전국적으로 사용 가능한 지역을 확장 할 것입니다.
Tobu와 Hitachi는 다양한 산업 및 비즈니스 유형에서 안전하고 쉬운 정체성 검증 및 지불에 의해 사람들의 삶을보다 편리하고 풍부하게 만드는 사회 인프라의 건설을 계속 촉진 할 것입니다.
20 개의 레스토랑, 일반 상점, 호텔 및 Koshigaya 및 Saitama 현의 Kawagoe 지역에있는 기타 계열사가 Sakulala에 합류했습니다. 각 상점은 생체 인증을 사용하여 손가락 정맥 인증 장치에 연결된 태블릿 유형의 터미널에 대한 지불을합니다. 우리는 고객에게 새로운 구매 경험을 제공 할 것이며 간단한 결제 방법을 통해 사용자의 편의성을 향상시킬 것입니다.
| 아니오 | 지역 | 가장 가까운 스테이션 | 비즈니스 유형 | 저장 이름 | 정보 저장 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Koshigaya | 4"미슐랭토토"생체 인증을 활용하는 일반적인 디지털 아이덴티티 플랫폼 | 호텔 | 호텔 선 오크 미나미 코시 가야 | https : //sunoak.net/ |
| 2 | 레스토랑 | 일본식 요리 matoro | https : //sunoak.net/mitoro/ | ||
| 3 | 다중 식당 Pangea | 5"미슐랭토토"생체 인증을 활용하는 일반적인 디지털 아이덴티티 플랫폼 | |||
| 4 | 해산물 도매 업체 Koshinmaru | https : //www.hotpepper.jp/strj003532084/ | |||
| 5 | Dandann Noodles Wanizami | https : //gar8703.gorp.jp/ | |||
| 6 | Koshigaya Station | 호텔 | 비즈니스 호텔 Raicho | https : //raicho.net/ | |
| 7 | 레스토랑 | 서부 제과점 신 ~ 신 ~ | https : //shincake.com/ | ||
| 8 | Kitakoshigaya Station | 레스토랑 | 무료 스타일 식당 나나미 | 7"미슐랭토토"생체 인증을 활용하는 일반적인 디지털 아이덴티티 플랫폼 | |
| 9 | 7Koshigaya와 Saitama 현의 Kawagoe 지역의 20 개 레스토랑에서 생체 인증 인증 서비스 "미슐랭토토"사용 | https : //www.instagram.com/osccafe_garagerocket20/profilecard/? igsh = ng1lohdobgnjnwuz | |||
| 10 | 스톤 그라인딩 식당 Soba Kiyoto | https : //akr7270825394.owst.jp/ | |||
| 11 | 자전거 판매 및 수리 | 사이클 상점 야마이치 | https : //pkg.navitime.co.jp/bridgestone-cycle/spot/detail? code = d24090 | ||
| 12 | 9페이지의 몸으로 이동 | 미슐랭토토 Station | 레스토랑 | 프랑스 식당 Monnor (Mont-Nord) | https : //mont-nord-미슐랭토토.com/ |
| 13 | 9"미슐랭토토"생체 인증을 활용하는 일반적인 디지털 아이덴티티 플랫폼 | https : //www.touho-yamawa.co.jp/ | |||
| 14 | 10페이지의 몸으로 이동 | https : //unebrise.owst.jp/ | |||
| 15 | 일본 과자 | Kuroya Main Store | https : //www.koedo-kameya.com/ | ||
| 16 | 10"미슐랭토토"생체 인증을 활용하는 일반적인 디지털 아이덴티티 플랫폼 | https : //www.미슐랭토토.com/kameyaeisen/ | |||
| 17 | 안경 | Shineido 안경 Clair Mall Store | 1Koshigaya/미슐랭토토 지역의 쇼핑 지구에있는 식당 사진 빈손 (이미지) | ||
| 18 | Stamp | 1서비스 "미슐랭토토"는 1 월 15 일부터 20 개의 레스토랑, 호텔 및 일반 상점에서 Koshigaya 및 Saitama 현의 Kawagoe 지역에서 구입할 수 있습니다. 결과적으로 도시에 새로 이용할 수있는 20 개의 매장을 포함한 모든 "미슐랭토토"계열사가 이제 이용할 수 있습니다. | 11"미슐랭토토"생체 인증을 활용하는 일반적인 디지털 아이덴티티 플랫폼 | ||
| 19 | 1또한, 더 많은 고객이 빈손 쇼핑 경험을 즐기기 위해, 우리는 "손이없는 외출을 지원하고 있습니다!" 기프트 카드를받을 수있는 캠페인, 제휴 매장에서 미슐랭토토할 수있는 할인 쿠폰 및 원래 상품. | 1최근 몇 년 동안, 주민의 만족도 향상의 일환으로 편안한 도시를 만들고 상업 서비스를 향상시키기위한 노력이 이루어졌습니다. 특히, 더 많은 사람들이 지역 쇼핑 지구를 미슐랭토토 하여이 지역의 전반적인 매력을 개선하고 주민들을 더 편리하고 풍부하게 만들고 지역 경제의 활성화로 이어질 것으로 예상됩니다. | 1이번에는 Hitachi와 Tobu는 Tobu Railway를 따라있는 Saitama Prefture의 Koshigaya 및 Kawagoe 지역의 쇼핑 지구와 함께 미슐랭토토에 대한 지불을 가능하게하여 빈번하게 쇼핑 할 수있는 도시를 만들 것입니다. 이것은 각 지역에 사는 사람들에게 쇼핑과 식사를 즐기고 지역 경제의 활성화와 도시 상점의 발전에 기여할 수있는 안전하고 안전하며 편안한 삶의 경험을 제공 할 것입니다. | ||
| 20 | 인형 | 1의 공식 상점, TJ Liner, 2025 년 Joshin Electric 및 Tobu Tojo Line을위한 예약 된 좌석 열차, 2026 년 Family Mart에 대한 계획된 소개를 통해 전국적으로 미슐랭토토 가능한 지역을 확장 할 것입니다. | 1Tobu와 Hitachi는 다양한 산업 및 비즈니스 유형에서 안전하고 쉬운 정체성 검증 및 지불에 의해 사람들의 삶을보다 편리하고 풍부하게 만드는 사회 인프라의 건설을 계속 촉진 할 것입니다. |
Koshigaya City Economic Promotion Division, 지역 산업 촉진 사무소
현금없는 지불을 통해 소비자가 현금없이 쇼핑 할 수있게 해주고, 손실 및 기타 손실의 위험을 줄이고, 상점은 현금 관리 비용을 줄임으로써 생산성을 높이는 이점이 있습니다. 미래에 현금없는 지불을 도입하면 지역 상거래의 활성화로 이어질 것이며,이 새로운 서비스의 도입이 쇼핑 지구를 활성화하기를 바랍니다.
Koshigaya Chuo 쇼핑 협회의 이사비즈니스 호텔 Raicho Sawada Katsuhiro
지불은 지갑이나 스마트 폰없이 빈손으로 이루어 지므로이 서비스가 전례없는 소셜 인프라로서 앞으로 전국적으로 확장되기를 바랍니다. 그것은 미국의 Koshigaya Chuo 쇼핑 거리에서 처음 소개되었습니다.
Minamikoshigaya 쇼핑 협회 회장Hotel Sun Oak Minami Koshigaya, Sekimori Hatsugi
손가락 정맥을 사용하는 생체 인식 지불 서비스이므로 지갑이나 카드없이 빈손으로 쇼핑 할 수있는 완전히 새로운 라이프 스타일의 확산을 기대합니다. 고객이 안전하고 안전하고 편리하게 쇼핑 할 수있는 쇼핑 지구로서 Minamikoshigaya 쇼핑 협회에서 "Sakulala"의 스프레드를 홍보 할 것입니다.
Kawagoe City 산업 프로모션 부서
최근 몇 년 동안, 우리 도시는 도시 세금 납부 및 다양한 인증서 발행에 대한 수수료와 같은 현금없는 지불을 처리하기 위해 노력하고 있습니다. 우리는이 서비스를 활용하여 빈손으로 사용하지 않고 다양한 산업 전반에 걸쳐 지불 및 포인트 보조금을 허용함으로써 신원 확인뿐만 아니라 시민의 편의성과 쇼핑 지구 및 개별 상점의 디지털화를 더욱 홍보 할 수 있기를 바랍니다.
Taisho Roman Mumudori 쇼핑 거리 회장Suga Eiji, Taitama Suga Doll Store의 CEO
Taisho Roman Munedori Shopping Street 프로모션 협회는 사이타마 현 (이전 Kawagoe Ginza Shopping Street Cooperative)의 첫 쇼핑 지구입니다. 그것은 창고, 전통 타운 하우스, 초기 타이오 시대의 3 층짜리 목조 건물, 초기 Showa 시대의 서양식 건축물이 혼합되어 있습니다. 이 쇼핑 지구는 전문 상점으로 가득 차 있으며, 높은 제품 지식, 다양한 선택 및 조언을 제공 할 신뢰할 수있는 상점을 제공하는 신뢰할 수있는 상점이 많이 있습니다. 우리는 더 많은 고객이 Sakulala를 사용하고 더 많은 회원 매장이이를 사용함에 따라 도시가 더욱 활기차게되기를 바랍니다.
Kawagoe Ichibangai Commercial Cooperative 부회장Yamawa Shoten Co., Ltd. [Topo Yamawa] Mr. Nakata Junpei
손가락 정맥 인증으로 지불 할 수있는 Sakulala는 지갑이나 스마트 폰이 필요하지 않으므로 원활한 회계 서비스로 쇼핑 할뿐만 아니라 여전히 가벼우면서도 관광 및 산책을 즐길 수 있습니다. 최신 ICT (지불)를 적극적으로 소개함으로써 관광객뿐만 아니라 환대뿐만 아니라 현지 고객도 경험할 수 있기를 바랍니다. 우리는 더 많은 가입자 (사용자)와 상점 이이 서비스를 사용하기를 바랍니다.
우리는 "빈 핸드 핸드 외출을 지원하고 있습니다!" 많은 고객이 참여하는 동안 손없이 쇼핑 경험을 즐길 수 있도록 캠페인. "Sakulala"의 생물학적 등록을 완료 한 후에는 빈손으로 지불 할 수 있으며, 카드 나 스마트 폰과 같은 아무것도 지불하지 않고 참여한 상점에서 쇼핑이나 식사 비용을 지불하지 않고도 지불 할 수 있습니다.
"Sakulala"에 생물학적 정보를 등록하고 "Sakulala"계열사에서 쇼핑 한 사람들은 선물 카드, 원래 상품 등에서 사용할 수있는 할인 쿠폰을받을 수있는 복권을 보유 할 것입니다. 자세한 내용은 아래 웹 사이트를 참조하십시오.
1 월 15 일 수요일 - 2025 년 1 월 28 일 화요일
*"Sakulala"계열 상점의 업무 시간은 각 상점에 확인하십시오.
| 지역 | 위치 설정 | 15사이트 상단 | 리셉션 기간 |
|---|---|---|---|
| Koshigaya 지역 | Shinkoshigaya Station Ticket Gate Concourse | Shinkoshighaya Station (Tobu Railway 공식 웹 사이트) | 1 월 15 일 수요일 - 2025 년 1 월 28 일 화요일 12 : 00-8 : 00 |
| Kawagoe 지역 | Tobu 미슐랭토토 Station Ticket Gate Concourse | 미슐랭토토 Station (Tobu Railway 공식 웹 사이트) |
| 지역 | 위치 설정 | 15사이트 상단 | 리셉션 기간 |
|---|---|---|---|
| Koshigaya 지역 | Shinkoshigaya Station Commuter Pass Depot | Shinkoshighaya Station (Tobu Railway Forection 웹 사이트) | 영구 12 : 00-8 : 00 |
| Kawagoe 지역 | 17Koshigaya와 Saitama 현의 Kawagoe 지역의 20 개 레스토랑에서 생체 인증 인증 서비스 "미슐랭토토"사용 | 미슐랭토토 Station (Tobu Railway 공식 웹 사이트) | 영구 7 : 30 am-8pm |
이 서비스를 사용하면 카드 나 스마트 폰을 사용하지 않고 디지털 공간에 저장된 개별 속성 정보 (디지털 아이덴티티), 생체 인증을 사용하여 크로스 산업, 지불, 포인트 보조금, 신분증 검증 등을 통해 서비스가 시작 되었기 때문에 7,000 명 이상의 사람들이 등록 된 이후 2024 년에 등록되었습니다.
